코리아타운 LA

코리아타운, 어디까지가 진짜일까?

코리아타운이 어디까지냐고 다섯 명한테 물어보면 다섯 가지 답이 나옵니다. 사실 둘 다 틀린 말이 아니에요 — LA 코리아타운에는 진짜로 경계가 두 개 있거든요.

공식 경계. 2010년 LA 시의회가 그은 선입니다. 북쪽은 3가, 남쪽은 올림픽, 동쪽은 버몬트, 서쪽은 웨스턴 — 지도의 빨간 박스예요. 작지만 윌셔 코리도와 플라자들, 24시간 가게들이 다 이 안에 있죠.

진짜 경계. 우리가 "K타운에서 보자" 할 때의 코리아타운은 대충 베벌리부터 피코까지, 후버부터 윌튼까지 — 보라색 점선 박스입니다. 마켓도, 노래방도, 새벽 족발도 다 이 안에서 돌아갑니다.

다모여의 기준. 저희 디렉토리는 넓은 쪽을 씁니다. 그리고 두 박스 밖이라도 — 가디나든 토런스든 밸리든 — 한인 업소면 당연히 올라갑니다. 한인이 우편번호로 정해지는 건 아니니까요.